Robert Swan – Archwilïwr y Pôlarau

Mae Robert Swan yn archwiliwr pegynol Prydeinig ac yn amgylcheddwr sy'n fwyaf adnabyddus am ei gyflawniad o fod y person cyntaf i gerdded i'r ddau Bol Gogleddol a Deheuol.

Bywgraffiad Robert Swan

Ganed Robert Swan yn Durham ar 28 Gorffennaf 1956 ac, yn blentyn, aeth i ysgol baratoi annibynnol ac yna i ysgol breswyl breifat o'r oedran o 13. Aeth i Brifysgol Durham ym 1976, a bu tua'r adeg hon y syrthiodd mewn cariad â straeon ei enw-deiliad, Robert Scott, a arweiniodd Ymgyrch Antarctig Prydain (a elwid weithiau'n Ymgyrch Terra Nova) ym 1910.

Ar ôl graddio o'r brifysgol gyda BA mewn Hanes Hynafol, treuliodd Robert Swan amser gyda'r Sefydliad Prydeinig Ymchwil yr Antarctig cyn cychwyn i ddilyn ôl traed ei arwr ac arwain ei ekspedisiwn ei hun i'r Pol Dde.

Expedisiwn y Pol Deheuol (1984)

Byddai taith gyntaf Robert Swan yn cymryd bron i bedair blynedd i'w chwblhau. Dechreuodd ar 3^rd Tachwedd 1984 pan oedd y llong arddolaeth Chwiliad y De, Cychaeddodd trawl pysgota cyn-filwr a adeiladwyd ym 1958 o Loegr i Seland Newydd; eu harosfan gyntaf. Yng Ngwlad Seland Newydd, cyfarfu Robert Swan ag aelod olaf a oedd yn fyw o ekspedisiwn gwreiddiol Scott, sef Bill Burton, a oedd erbyn hyn yn 96 mlwydd oed.

Yr arosfan nesaf ar eu cenhadaeth i gerdded i'r Pol Deheuol oedd Antarctica, ond roedd oerfel dwys a thywyllwch parhaus gaeaf Antarctica yn ei wneud yn anghynnil i ddechrau. Arhoson nhw tan fis Tachwedd 1985, haf yr Antarctig, i ddechrau eu taith, ac ar ôl 70 diwrnod a bron i 900 o filltiroedd, cyrhaeddon nhw'r Pol Ddeheuol ym 1986. Roedd y daith hon eisoes yn un a dorrodd recordiau, gan iddi ddod y gorymdaith hiraf heb gymorth (sy'n golygu yn y cyd-destun hwn eu bod wedi tynnu eu slediau eu hunain, neu eu ‘tynnu â llaw’) mewn hanes, ond nid oedd yn llwyddiant llwyr.

Darllenwch fwy am y gorymdeithiau milwrol hiraf mewn hanes yma.

Amcan Swan oedd ail-greu amodau gwreiddiol Scott gymaint â phosibl, felly mynnodd gwblhau'r daith heb radios. Golygai hyn na ddysgodd ei dîm mai dim ond Chwiliad y De Roedd y llong wedi suddo o dan y rhew nes iddynt gyrraedd eu nod. Cafodd criw'r llong eu gwacáu'n ddiogel i gyd, a gyda chymorth lluoedd milwrol lleol yr Unol Daleithiau, symudasant i Seland Newydd.

Ond, cyn belled ag yr oedd yn ymwneud â Robert Swan, nid oedd yr ymgyrch yn gyflawn. Dychwelodd ym 1987 i adfer gweddill ei dîm, a oedd yn dal i aros yng Nghanolfan Jack Hayward, a thynnodd yr holl sbwriel a'r stociau oedd ar ôl a ddug ei daith gydag ef. Ni fyddai hwn yn ei weithred olaf o ofal amgylcheddol.

Expedisiwn y Gogledd Begwn (1987)

Yn 1987, aeth Robert Swan ar ei ail daith, y tro hwn taith gerdded i'r Pegyn Gogleddol. Cafodd ei dîm ar y daith ei gasglu o saith gwlad, gyda wyth gwlad arall wedi'u cynrychioli yn eu gwersyll sylfaen. Y daith hon, o'r enw Cerdded ar y Rhew, a fyddai hefyd yn profi'n ddigwyddiadau. Bu bron i'r tîm ddod i ddrychiad oherwydd toddi iâ'n gynnar yn y tymor, rhywbeth y cyfeiriodd Swan ato'n ddiweddarach fel trobwynt yn ei actifiaeth amgylcheddol.

Gosododd Robert Swan record newydd hefyd wrth gwblhau'r daith hon. Ef bellach oedd y dyn cyntaf i gerdded heb gymorth i'r ddau begwn, gan gario ei holl gyflenwadau gydag ef a heb ddibynnu ar unrhyw ddanfoniadau ailgyflenwi.

Gweithrediaeth Amgylcheddol

Cyflymodd gweithrediaeth amgylcheddol Robert Swan yn ystod y 1990au.

Yn 1991, llofnodwyd Protocol Madrid ar Amddiffyn yr Amgylchedd i Gytundeb yr Antarctig gan 26 o wledydd, ac ers hynny mae 16 arall wedi ei lofnodi. Y flwyddyn ganlynol, gwahoddwyd ef i Gyfarfod Llawn Cyntaf y Byd ar Ddatblygu Cynaliadwy yn Rio de Janeiro. Dadorchuddiodd y cyfarfod llawn genhadaeth ddeg mlynedd i ymgysylltu â phobl ifanc a diwydiant mewn gweithredu amgylcheddol, rhywbeth a ddaeth yn agos iawn at galon Robert Swan.

Penodwyd Robert yn Llysgennad Arbennig i Gyfarwyddwr Cyffredinol UNESCO ym 1994, ac yn ddiweddarach daeth hefyd yn Llysgennad Ewyllys Da y Cenhedloedd Unedig dros Ieuenctid.

Gweithrediaeth Antur

Yn 1996, arweiniodd Robert Swan ar daith Antarctig ryngwladol newydd fel rhan o dîm ar gyfer One Step Beyond. Nid taith o ddarganfyddiad a dygnwch oedd y daith hon, ond un o adferiad. Eu nod oedd glanhau ac ailgylchu 1,500 tunnell o wastraff a oedd wedi'i adael yn yr Antarctig gan ymchwilwyr gwyddonol. Roedd poblogaeth lleol y pengwiniaid yn cytuno bod y daith yn llwyddiant, gan eu bod yn gallu adennill eu traeth am y tro cyntaf ers bron i 50 mlynedd!

Ar y daith hon, Gwelodd Robert Swan yn uniongyrchol gwymp rhannol silff iâ Larsen B. i'r cefnfor, nodyn atgoffa pwerus bod effeithiau newid hinsawdd eisoes yn weladwy.

Yn y 2000au, dechreuodd Robert Swan arwain expeditions corfforaethol i'r Antarctig i ddangos i arweinwyr busnes yn uniongyrchol effeithiau newid hinsawdd ar yr amgylchedd a'i greaduriaid. Ei nod oedd addysgu arweinwyr ym maes datblygu a chynaliadwyedd yr amgylchedd naturiol a sicrhau y gellir cadw Protocol Madrid 1991, sy'n rhan o Gytundeb yr Antarctig ac na ellir ei newid tan 2041. Y risg yw y gallai dadl newydd yn 2041 wanhau'r diogeleddau ar gyfer y cyfandir.

Rhan arall o'i ymdrechion i godi ymwybyddiaeth o'r materion hyn, sydd bellach ddim ond 15 mlynedd i ffwrdd, a welodd ei iot yn cael ei enwi 2041. Gyda hyn, dechreuodd ar genhadaeth ddegawd yn 2002, a oedd yn cynnwys teithiau dros y tir, i addysgu a chodi ymwybyddiaeth o'r angen am fyd cynaliadwy. Cyrhaeddodd dros 750,000 o bobl yn ystod y daith hon, ac fe wnaeth ei arddangosfa Ice Station yn Uwchgynhadledd y Byd yn Johannesburg yn 2012 ddenu 128 o arweinwyr y byd, yn ogystal â degau o filoedd o ymwelwyr.

Erbyn 2017, roedd mab Robert Swan, Barney, yn cymryd rhan lawn yn anturiaethau ei dad. Gyda'i gilydd, cymeron nhw ran yn Her Ynni'r Pegyn Deheuol (SPEC). Roedd hyn yn golygu eu bod yn mentro ar daith 600 milltir i'r Pegyn Deheuol, gan gael eu cynnal yn gyfan gwbl gan ynni adnewyddadwy.

O'r diwedd, yn 2023, ar ôl 37 mlynedd o waith caled, addysg, ac actifiaeth, cwblhaodd Robert Swan ei nod o groesi Antarctica ar droed.

Yn 2026, nid yw Robert Swan a'i fab yn dangos unrhyw arwyddion o stopio. Roedd y ddau ar fwrdd y Scenic Eclipse II wrth iddi hwylio tua Dwyrain Antarctica ar 29^fed Ionawr 2026.

2041 Sefydliad

Efallai mai un o etifeddiaethau mwyaf Robert Swan yw Sefydliad 2041. Wedi'i enwi ar ôl y flwyddyn y bydd Protocol Madrid yn cael ei drafod, cenhadaeth Sefydliad 2041 yw hyrwyddo amddiffyn Antarctica a diogelu'r cyfandir rhag effeithiau newid hinsawdd. Diogelu'r Cytundeb yr Antarctig, a oedd yn rhan o Brotocol Madrid 1991, yw rhan allweddol o hyn. Mae gweithredoedd ymarferol yn cynnwys:

• Gweithio gydag eraill i ddatblygu polisïau i sicrhau Cytundeb yr Antarctig.
• Hyrwyddo mentrau cynaliadwy, fel y rhai a arddangosodd yn ystod Her Ynni'r Pol Dde.
• Darparu adnoddau addysgol i ysgolion drwy'r wefan 2041school.com.
• Arwain timau i Antartiga fel y gall pobl weld effeithiau newid hinsawdd yn uniongyrchol. Un peth sy'n gosod Robert Swan ar wahân i eraill yn ein cyfres ar Archwilwyr Mawr Prydain yw bod gennych y cyfle i archwilio gydag ef heddiw. Ynghyd â'i fab, mae Robert yn arwain ekspedisi newydd i Antarctica ym mis Tachwedd 2026.

Ewch ymhellach gyda Chadetiaid y Fyddin

Mae Robert Swan yn enghraifft bwerus o sut y gall antur ddarparu cyffro a rhyfeddod, gan wasanaethu pwrpas dyfnach ar yr un pryd. I ddechrau eich antur eich hun, archwiliwch y Hyfforddiant Anturus darparwyd gan Gatidiaid y Fyddin, a dewch o hyd i'ch datgysylltiad agosaf heddiw.