Чого я навчився, піднімаючись на Ель Капітан
Елла Кіркпатрік була звичайною 13-річною дитиною з Шеффілда з невеликим досвідом скелелазіння, коли вона стала однією з наймолодших жінок, які піднялися на Ель-Капітан, легендарну 1000-метрову стіну в Національному парку Йосеміті, США.
Еллу супроводжувала команда з п'яти досвідчених альпіністів, включаючи її батька, професійного альпініста і скелелаза Енді Кіркпатріка та колишнього снайпера Королівської морської піхоти Альдо Кейна. Шестиденна пригода була записана телеканалом CBBC.
Як ви наважилися на такий дивовижний подвиг?
На той час мій батько піднімався на Ель-Кап 22 рази (зараз він піднімався на неї близько 30 разів, у тому числі й самостійно), і це була його фірмова гора для сходжень. Це величезний орієнтир; коли ви бачите його, ви завжди знаєте, що це таке.
Ми ходили на його доповіді та слайд-шоу про його альпіністські пригоди, і коли ми виходили з одного з них, підійшов фанат і сказав:‘Коли відбудуться Ти збираєшся піднятися на Ель-Кап, Елло?‘А тато жартома сказав:‘Їй доведеться почекати, поки їй 13.’Але пізніше в розмові я запитав його: ‘Я запитав його:‘Чи можу я насправді піднятися Ель Кап?’І він сказав: ‘Я не знаю, що мені робити".‘Ти. знаєш, можливо, це могло б буде гарною ідеєю’.’
Десь після цього знайомий режисер запропонував зняти телепрограму, в якій я піднімалася на Ель-Кап разом з Альдо Кейном - історія про контраст між 13-річною дівчинкою та колишнім морським піхотинцем, які вперше піднімалися на вершину Ель-Кап. Як це часто буває з медіа, ідея провалилася, але я витягнула “мамину карту” з татом, мовляв, ‘Все гаразд, тату, мамо. сказав, що цього б все одно не сталося, тому що ти ненадійний.,і він сказав: ’Я не знаю, що мені робити‘.‘Гаразд, ми йдемо! ‘
Ми вирішили зробити його самі, але потім його підхопив CBBC. Тоді Альдо теж вирішив піти з нами, тож це були я, Альдо, мій тато, Бен Прітчард (який знімав фільм) і найкращий друг мого тата Пол Таттерсолл. Мама сказала, що я можу піти, тільки якщо Пол теж піде, оскільки вона знала, що зі мною нічого не станеться, якщо там будуть і тато, і Пол.
Чи були у вас якісь побоювання, коли ви погоджувалися на це?
Ні, я просто подумав, що це буде весело, і я був просто в захваті від того, що отримаю від цього канікули. У мене було три тижні канікул, тож мене навіть не хвилювало, що це перетвориться на телевізійне шоу. Мені було 13 років, і я була просто в захваті від того, що поїду в Америку, і що мого брата там не буде!
Який досвід скелелазіння у вас був до цього?
Майже нічого. Мама і тато розлучені, і коли ми приїжджали до тата в Шотландію (де він жив, коли ми були молодші), ми не займалися скелелазінням, тому що його дівчина [Карен Дарк, кавалер ордена Британської імперії, британська паралімпійська чемпіонка і шукачка пригод] була в інвалідному візку, тож це не було чимось, чим ми займалися всією сім'єю. Я пройшов маршрут на скеледромі, який є досить складним, але у мене було дуже мало досвіду в скелелазінні.
Що сталося, коли ви приїхали в Йосеміті?
Ми пробули там близько тижня, перш ніж піднятися: розвідували місцевість, робили покупки, перегруповувалися. Я запитала тата, чи не варто нам піти потренуватися, а він сказав:‘Ні, ми будемо добре,’Так що з точки зору того, що я робив під час підготовки, це було не більше, ніж випробування спорядження.
Загалом ми були на горі шість днів. Ми спали внизу, піднімалися вгору [група пройшла маршрут Tangerine Trip], чотири ночі спали на порталах [система підвісних наметів, призначена для скелелазів, які проводять кілька днів і ночей на великій стіні], потім ночували на вершині, перш ніж знову спуститися вниз.
На цю стіну, як відомо, важко піднятися...
Так, це так, але Ель-Кап не вертикальна - це нависання, тому більшу частину часу я був далеко від стіни. Щоб піднятися на неї, потрібно бути одним з таких великих альпіністів, як Томмі Колдуелл [Томмі здійснив перші вільні сходження на кілька маршрутів Ель-Капітану]. Мій батько навіть не піднімається на неї. Він робить те, що називається "допомагати" - вдягає спорядження і піднімається сам. Тож я дозволив їм поставити спорядження, а сам піднявся по мотузках, зробивши тисячі підтягувань, щоб дістатися до вершини.
Єдине, на що ми не розраховували, так це на те, наскільки я буду втомленою. Вдома я робив мінімум вправ (окрім кількох клубів, до яких ходив) і був настільки фізично виснажений між етапами, що зупинявся на порталі і трохи дрімав. Насправді не було ніякого лазіння руками і ногами, окрім останнього поля, яке я хотів зробити, тому що мені набридло підтягуватися. Мій тато потім сказав.‘Знаєш. це найнебезпечніша подача для вас. лазив?’і я просто сказала.‘О, це цікаво.’
Як ви справлялися зі страхом, коли розгойдувалися на сотні футів у повітрі?
Все було нормально. У телешоу зробили драму з інциденту, коли мотузка заплуталася під порталом, але насправді все було добре, тому що я довіряв своєму татові. Найбільшим моїм страхом було попісяти чи покакати на горі.
Як це працює?
Ти все ще прикріплений до талії, але ти тягнеш ножні ремені вниз і просто пісяєш у прірву. І я попісяла на свого тата - і на оператора... це неминуче мало статися. Оскільки я була єдиною дівчинкою, я думала, що іншим було легше.
Троє чоловіків розбивали табір в одному місці, а ми з татом - на майданчику нижче (не дуже безпечно, коли всі п'ятеро стоять на одному якорі). Але однієї ночі, коли мені знадобилося покакать, виявилося, що ми всі п'ятеро ночували разом. Це було досить жахливо. Тато увімкнув музику, і мені довелося просто покласти його в пакет. Це був мій найгірший момент.
Як команда працювала разом?
Нас розділили на два табори. Пол і Альдо йшли попереду, а мій тато виконував найважчу роботу - піднімав мішки і влаштовував нас на ночівлю. Ми з Беном були як приятелі, піднімалися на гору одночасно. У всіх нас були рації, щоб спілкуватися один з одним.
Я не думаю, що Альдо раніше піднімався на таку велику стіну, як Ель-Кап, хоча раніше він працював на вітрових турбінах, тож він звик до висоти. Однак він був поза зоною комфорту; весь час він здавався скам'янілим. Я впевнений, що згодом йому сподобалося, але не думаю, що тоді.
Шкода, що вони не зробили програму "Я проти Альдо", це було б дуже цікаво. Я був такий заціпенілий, що сприйняв це як належне, коли мене опустили в небуття, і я пролетів за 20 метрів від стіни. Альдо було важче, тому що в нього була важча робота, ніж у мене, а також через мій вік; я ж повністю довіряв усім. Я знав їх усіх, окрім Альдо, від народження, тож у мене було щось на кшталт сліпого невігластва в мисленні, Все буде добре.
Ви повинні були нести провізію на шість днів. Що ви брали?
Бублики, бублики і ще раз бублики - і вершковий сир. Нам дозволили випивати по банці газованої води щодня, оскільки вона відновлює водний баланс, і це було нашим частуванням. Вночі перед тим, як ми приїхали в Йосеміті, ми зупинилися в мотелі і з'їли буріто, яке було таким величезним, що мені довелося викинути половину. Потім весь час, поки я був на горі, все, про що я міг думати, було те бурріто - я був зациклений на ньому.
Як це було - спати на порталі?
Я був настільки виснажений від щоденних підтягувань, що легко засинав. Ти залишаєшся в джгуті, щоб бути в безпеці, але тобі принаймні дозволяють зняти шолом, що є великим полегшенням.
Як ви відчували себе на вершині?
Я можу пов'язати почуття досягнення з іншими речами, яких я досягла у своєму житті, наприклад, з отриманням атестатів про повну загальну середню освіту (GCSE), A-levels та наукового ступеня [минулого року Елла отримала диплом з відзнакою з математики першого класу].
Це було дивовижне відчуття, наче складання останнього іспиту... за винятком того, що треба спускатися, а це так само небезпечно, як і підніматися. Ти йдеш і спускаєшся по схилу гори, і це займає цілий день. Ми виїхали рано вранці, і коли спустилися, було вже темно. Потім ми пішли за величезною піцою.
Чи допомогло це вам зрозуміти одержимість вашого батька лазити по цій великій стіні?
Я повністю його зрозумів, і це було добре для наших стосунків. Я часто дивувався, чому він це робить, але побачивши його на власні очі, я зрозумів. Люди тягнуться до Ель-Кап, це ікона.
Що ви дізналися з цієї поїздки?
Коли я повернувся додому в Шеффілд після цього, я подумав, Чому я тут? Там набагато більше. Світ - величезне місце, і я можу мати дивовижне життя, якщо захочу. Це дійсно відкрило мені очі.
Я відчув справжній смуток, коли повернувся додому. Це був такий інтенсивний досвід, і я познайомився з дивовижними людьми в таборі №4, де зупиняються альпіністи. Відтоді ми повернулися, і це найкрутіше місце - а оскільки я піднявся на гору, я був одним з найкрутіших дітей.
Це допомогло мені навчитися керувати своїми очікуваннями, особливо після того, як я вперше розчарувалася в телевізійній програмі. Потім, коли я приїхав туди, Ель Кап виявився більшим, ніж я думав, досвід був складнішим, ніж я очікував, а винагорода (тому що ми досягли її разом) - більшою, ніж я міг собі уявити.
Прочитайте одну з наших інших статей, щоб дізнатися, як це - піднятися на Еверест. Якщо ви любите скелелазіння або хочете навчитися, приєднатися до армійських кадетів щоб розпочати власну скелелазну пригоду!