Newyddion a'r Cyfryngau
14 Ionawr 2025
Rhannu:

Brwydr Rorke's Drift

Cafodd Brwydr Rorke's Drift ei chynnal ar 22 Ionawr 1879 yn Zululand, De Affrica. Roedd yn rhan o'r Rhyfel Seisnig-Zulu, gan ddigwydd dim ond dyddiau ar ôl i'r rhyfel ddechrau. Caiff Rorke's Drift ei ddathlu fel un o'r buddugoliaethau mwyaf anhygoel mewn hanes milwrol, lle bu buddugoliaeth i ychydig dros 150 o filwyr Prydeinig yn erbyn rhwng 3,000 a 4,000 o ryfelwyr Swlw.

Cefndir i Ryfel Zulu

Dechreuodd Rhyfel y Zulŵia un diwrnod ar ddeg ynghynt, yn erbyn dymuniadau Llywodraeth Prydain. Anfonwyd Syr Bartle Frere i Dde Affrica fel Uwch-Gomisiynydd gyda'r bwriad o ecsbloetio adnoddau naturiol yr ardal. Yn lle hynny, anfonodd Syr Frere bennillgais at y Brenin Cetshwayo o'r Zulŵiaid, a gafodd ei wrthod.

Rorke's Drift

Roedd Rorke's Drift, wedi'i leoli ger glannau'r Buffelsrivier, tua 100 milltir i'r gogledd o Durban heddiw, yn wreiddiol yn bost masnachu a sefydlwyd gan James Rorke. Erbyn hynny, roedd wedi dod yn orsaf genhadol Swedaidd a fwriadwyd fel canolfan weithrediadau i genhadon bregethu ledled y rhanbarth. Erbyn amser y rhyfel, roedd ei ddau adeilad un llawr wedi'u trosi'n ysbyty a storfa.

Ar y pryd, roedd y orsaf genhadol yn cael ei meddiannu gan y Lt. Gonville Bromhead a'i gwmni, yn ogystal â 100 o filwyr o Gatrawd Brodorion Natal, ond roedd y Lt. John Chard wedi cael ei anfon o brif fyddin y wlad cyn i frwydr Isandlwana ddechrau, gyda gorchymyn i wneud paratoadau amddiffynnol yn Rorke's Drift, ac fel y swyddog mwyaf uwch, fe gymerodd y gorchymyn.

Yr Ymladd Zulu Cyntaf

Y frwydr wirioneddol gyntaf o'r rhyfel oedd Brwydr Isandlwana, a gynhaliwyd hefyd ar y 22ac o fis Ionawr, lle cafodd y Prydeinwyr eu trechu gan fyddin o 20,000 o ryfelwyr Swlw. Tuag at ddiwedd y frwydr, symudodd tua 4,000 o ryfelwyr nad oeddent wedi ymladd i dorri i ffwrdd encil y Prydeinwyr. Unwaith y cawsant eu hamddiffyn, croesasant yr afon a throi eu sylw at Rorke's Drift a'i 140 o filwyr, sifiliaid, a chleifion.

Goroeswyr Brwydr Isandlwana yn dod â newyddion

Cyrhaeddodd dau oroeswr o Frwydr Isandlwana y gorsaf genhadol ar ôl hanner dydd ar y 22ain.ac ac rhybuddio'r dynion oedd wedi'u lleoli yno fod lluoedd Zulu yn agosáu. Cynhaliodd y swyddogion gyfarfod i benderfynu ar eu cwrs gweithredu. Penderfynon nhw y byddai gadael yn amhosibl. Byddent yn cael eu gorlethu o ran niferoedd, mewn tir agored, a dan baich y clwyfedig. Dewison nhw aros ac ymladd.

Ar y pwynt hwn, roedd bron i 500 o amddiffynwyr diolch i gymorth catrawdion brodorol o filwyr traed a marchfilwyr, ond newidiodd hyn yn fuan. Cymerodd y marchfilwyr, sef tua 100 o filwyr brodorol a oedd wedi cilio o Frwydr Isandlwana, safle ar ochr arall bryn mawr lle'r oedd disgwyl i'r Zulŵiaid agosáu. Yn y cyfamser, yn y gwersyll, codwyd amddiffynfeydd o flychau bisgedi, yn ogystal â bagiau blawd corn yn pwyso dros 90 kg.

Er gwaethaf hyn, neu efallai'n ddealladwy, lledaenodd ofn o'r fyddin oedd yn agosáu drwy'r gwersyll. Wrth i'r frwydr agosáu, ffôdd y cenhadwr Swedaidd a benodwyd i'r orsaf, Otto Witt, gyda'i gyd-deithwyr. Ymladdodd y milwyr marchogol yn fyr yn erbyn y Zulŵiaid am yr ail dro y diwrnod hwnnw, ond fe droesant a ffoi hefyd. Pan welwyd byddin y Zulŵiaid o'r diwedd, ffôdd y gweddill o'r catrawd frodorol hefyd.

Y cyfan oedd ar ôl oedd ychydig dros 150 o ddynion, a bron i 40 ohonynt eisoes wedi'u hanafu.

Amddiffyniad Rorke's Drift

Dechreuodd yr ymosodiad cyntaf ar yr orsaf genhadol tua 4:30 p.m., pan ymosododd tua 600 o Zulŵiaid ar y wal ddeheuol tra bod y rhan fwyaf o luoedd y Zulŵiaid yn nesáu o'r gogledd. Roedd y mwyafrif o'r Zulŵiaid wedi'u harfogi â chyrn a thariannau crwyn, gyda rhai wedi'u harfogi â reifflau a ffonau. Roedd y Prydeinwyr wedi'u harfogi â reifflau modern, y Martini-Henry breech-loader, a 20,000 o rowndiau o fwledi. Agorodd y Prydeinwyr dân pan oedd yr ymosodwyr wedi dod o fewn 500 metr, i wneud y mwyaf o'u siawns o daro.

Gan eu bod yn llawer llai o nifer, ni allai'r milwyr Prydeinig atal yr ymosodiad gyda reifflau'n unig, ac yn fuan daeth y Zulŵiaid yn ddigon agos ar gyfer ymladd llaw-i-law. Yn ffodus, atalodd waliau uchel y genhadaeth y Zulŵiaid rhag llethu'r amddiffynwyr yn gyflym, ond ni lwyddodd y Prydeinwyr i wthio'r ymosodiad yn ôl.

Ymladd yn yr Ysbyty

Tua 6:00 p.m., rhoddodd y Lt. Chard y gorchymyn i adael amddiffyn y wal ogleddol a chilio i'r iard. Gadawyd dau ystafell o'r ysbyty, a oedd yn rhannu'r wal, heb eu gwarchod. Er bod agorfeydd wedi'u gwneud yn wal yr ysbyty, roeddent yn ddiwerth gyda chymaint o ymosodwyr mor agos. Naill ai byddai'r Zulus yn cipio reifflau Prydeinig drwy'r tyllau neu'n eu defnyddio ar gyfer eu reifflau eu hunain.

Cafodd dau gleif yn yr ysbyty eu llusgo gan y milwyr drwy'r ystafell ganolog i ystafell gornel, ond roedd deg gŵr yn yr ystafell gornel — naw ohonynt yn gleifion.

Torrodd y Preifat John Williams drwy wal arall wrth i'r Zulŵiaid ymosod ar y drws am bron i awr, a'r adeilad yn llosgi drwy'r amser, ond llwyddodd i dorri drwy wal arall tra bod y Preifat Alfred Hook yn dal y drws. Yn y diwedd, achubodd gwaith y Preifataid hyn naw bywyd. Dim ond dau a gollwyd.

Safiad Olaf

Wedi colli'r ysbyty, ciliodd yr amddiffynwyr i ben pellaf y genhadaeth. Roedd eu perimedr bellach yn llai, a daeth y bariced o flychau bisgedi yn linell amddiffyn olaf. Parhaodd y Zulŵiaid â'u harasgyrchiad cyson drwy'r nos, ond daliodd yr amddiffynwyr eu tir. O hanner nos hyd at y wawr, gwanhaodd yr ymosodiadau.

Wrth i'r haul godi, paratôdd y Prydeinwyr ar gyfer ymosodiad arall, ond roedd yr ymosodwyr Swlw wedi mynd, gan adael y meirw a'r anafedigion ar ôl.

Tua 7:00 y bore, gwelwyd y Zulus eto, ond roedden nhw'n encilio. Ar ôl deg awr o frwydro caled, roedd y Prydeinwyr wedi ennill. Roedd ganddyn nhw 900 o fwledi ar ôl.

Enillwyr Medal Victoria Rorke's Drift

Cafodd y goroeswyr eu canmol yn briodol, ac yn y pen draw dyfarnwyd un croes Victoria ar ddeg i'r milwyr — y nifer fwyaf a ddyfarnwyd erioed am un weithred gan un gatrawd. Pe bai'n bosibl dyfarnu Croesau Victoria ôl-marwolaeth ym 1879, gallai'r nifer hwn fod wedi bod yn uwch fyth. Nodwyd mewn adroddiadau fod y Preifat Joseph Williams, a laddwyd yn y frwydro, wedi cael ei argymell ar gyfer y wobr, pe bai wedi goroesi.

Y derbynwyr terfynol oedd fel a ganlyn:

  • Lieutenant John Rouse Merriott Chard
  • Lieutenant Gonville Bromhead
  • Corpral William Wilson Allen
  • Frederick Hitch
  • Preifad Alfred Henry Hook
  • Preifat Robert Jones
  • William Jones
  • John Williams, Milwr Preifat
  • Llawfeddyg-Fajor James Henry Reynolds
  • Ysgrifennydd Cynorthwyol Dros Dro James Langley Dalton
  • Corpral Christian Ferdinand Schiess

Ewch Ymhellach Gyda Chadetiaid y Fyddin

Roedd gwaith tîm a threfniadaeth yn elfennau allweddol wrth amddiffyn Rorke's Drift. Gall y Cadetiaid y Fyddin eich dysgu chi'r sgiliau hyn a mwy, a gallwch wneud ffrindiau ar hyd y daith.

Sadwrn 25fed Mae mis Chwefror 2025 yn y 25fed Pen-blwydd Cyngerdd Rorke's Drift, a gynhelir yn Theatr Brycheiniog yn Aberhonddu, Powys. Bydd cerddorion cadet o bob cwr o'r DU yn ymuno â Heddlu Cadet y Fyddin Gwent a Phowys ar gyfer y digwyddiad cerddorol arbennig un noson hon. Archebwch eich tocynnau yma.

I ddarganfod mwy am Gatidodau'r Fyddin a chymryd rhan, cysylltwch â'ch adran leol heddiw.